2007年09月20日
こんな部屋
こんにちは^^
今日はスキー場がオープンしてとても良いコンディションでトレーニングできました!
また、今までとは違った景色で心をうたれるものがありました☆
景色の写真、、、アップしたいのですが、今日は山にカメラを持っていくのを忘れたのでまた次の機会に!
今日は新たに自分の克服すべき点を発見!
これを早い段階で見つけられたことは良かったです^^
1日も早く克服できるように頑張ります!
そしてトレーニング後にはちょっと仮眠をしてフレンツィと1時間半の山登りをしてきました^^
とても気持ちよかった!
そしてsaasfeeでもアパート暮らしだったけど・・・
zermattでもアパート暮らし^^今回はこんなリビングです!
私は今回、フレンツィと同じ部屋に寝ています☆
昨夜はパトレシアがご飯を作ってくれました!
それのお手伝いをさせてもらい、スイス料理を一つ覚えましたよー^^
これはピザみたいな生地にお芋とりんごと玉ねぎにチーズにソースがかかっているちょっと甘めな料理!
フレンツィ、パトレシア、ジル、へインツの5人で食べました。
他のコーチ、サービスマン、男子選手はみんなは何を食べたのでしょう?(笑)
みんな、料理が嫌いみたいです。
そして料理をしているときにキッチンから小鹿が!!!
ズーム最大にして撮ったからちょっと写りが悪いのがざんねん。。
でも、このおかげで鹿という新たなドイツ単語を習得(笑)
そして、昨日の午後にもポーカーをしたけど夜にもサービスマンとパトレシアとへインツ、5人でポーカー!
そして、私がzermattに入ってから真剣にドイツ語の勉強を始めたから、みんなゆっくりとドイツ語で話してくれるようになりました^^
でも。。。英語があまり得意でない選手は、逆に私を練習相手にして英語で話してくれています(笑)
スイスジャーマンではなく、標準語に近いドイツ語で!!!
まずはドイツ語で話してくれるんだけど、理解するまでにかなりの時間がかかってしまう。
頭の中にあるドイツ単語の引き出しがフル回転していて、、、それが出揃うのにまだまだ時間がかかります。
それでも、理解できないときは英語で教えてくれています☆
しかも、今はドイツ語と英語がめちゃくちゃ(笑)
英語の単語を言っているつもりがドイツ語を言っていたり・・・
でも、少しずつコミュニケーションがとれるようになっているのでさらに毎日が楽しいです^^
明日はスキー場の写真&ワックスルームの写真をアップできればと思っています^^
そしてマッターホルンの写真も近々アップしますね!
ではまた^^
tomoka
今日はスキー場がオープンしてとても良いコンディションでトレーニングできました!
また、今までとは違った景色で心をうたれるものがありました☆
景色の写真、、、アップしたいのですが、今日は山にカメラを持っていくのを忘れたのでまた次の機会に!
今日は新たに自分の克服すべき点を発見!
これを早い段階で見つけられたことは良かったです^^
1日も早く克服できるように頑張ります!
そしてトレーニング後にはちょっと仮眠をしてフレンツィと1時間半の山登りをしてきました^^
とても気持ちよかった!
そしてsaasfeeでもアパート暮らしだったけど・・・
zermattでもアパート暮らし^^今回はこんなリビングです!
私は今回、フレンツィと同じ部屋に寝ています☆
昨夜はパトレシアがご飯を作ってくれました!
それのお手伝いをさせてもらい、スイス料理を一つ覚えましたよー^^
これはピザみたいな生地にお芋とりんごと玉ねぎにチーズにソースがかかっているちょっと甘めな料理!
フレンツィ、パトレシア、ジル、へインツの5人で食べました。
他のコーチ、サービスマン、男子選手はみんなは何を食べたのでしょう?(笑)
みんな、料理が嫌いみたいです。
そして料理をしているときにキッチンから小鹿が!!!
ズーム最大にして撮ったからちょっと写りが悪いのがざんねん。。
でも、このおかげで鹿という新たなドイツ単語を習得(笑)
そして、昨日の午後にもポーカーをしたけど夜にもサービスマンとパトレシアとへインツ、5人でポーカー!
そして、私がzermattに入ってから真剣にドイツ語の勉強を始めたから、みんなゆっくりとドイツ語で話してくれるようになりました^^
でも。。。英語があまり得意でない選手は、逆に私を練習相手にして英語で話してくれています(笑)
スイスジャーマンではなく、標準語に近いドイツ語で!!!
まずはドイツ語で話してくれるんだけど、理解するまでにかなりの時間がかかってしまう。
頭の中にあるドイツ単語の引き出しがフル回転していて、、、それが出揃うのにまだまだ時間がかかります。
それでも、理解できないときは英語で教えてくれています☆
しかも、今はドイツ語と英語がめちゃくちゃ(笑)
英語の単語を言っているつもりがドイツ語を言っていたり・・・
でも、少しずつコミュニケーションがとれるようになっているのでさらに毎日が楽しいです^^
明日はスキー場の写真&ワックスルームの写真をアップできればと思っています^^
そしてマッターホルンの写真も近々アップしますね!
ではまた^^
tomoka